Parafrasatore che non tradisce il senso

Riscrivi una frase, un paragrafo o una bozza intera per dire la stessa cosa in un altro modo. Scegli tra ricerca, informale, creativo o conciso, e quello che volevi dire esce intatto dalla riscrittura.

Parafrasa ora →La parafrasi ti aspetta su ClearScript, con rilevamento, umanizzazione e grammatica. Scegli un piano e ce l’hai subito dopo il pagamento. Disdici quando vuoi.
Ottimo

Voto 4,8/5 su oltre 12.000 recensioni

Confrontato con

Usato da chi scrive in tutto il mondo

Riscrivi un paragrafo in tre mosse

Incolla il testo, scegli un registro, poi leggi il risultato prima di usarlo.

Incolla la bozza

Fino a 10.000 parole alla volta, se il tuo saldo parole basta: un’email o un capitolo intero entrano senza tagli. Puoi anche selezionare una sola frase nell’editor e riscrivere solo quella.

Scegli una modalità

Ricerca, informale, creativo o conciso. La modalità decide quanto è formale il risultato e quanto le nuove frasi si allontanano dalle tue.

Rileggilo prima di usarlo

La riscrittura compare accanto alla tua bozza con gli a capo intatti, così confronti le due versioni a colpo d’occhio. Attenzione: i rilevatori AI a volte segnalano anche i testi riscritti, perché tutto ciò che esce da un modello può avere quel ritmo uniforme. Analizza il risultato e lavora sulle frasi con il punteggio più alto finché non suonano come te. Poi tienilo, prova un’altra modalità o passalo all’umanizzatore o al correttore, senza uscire dallo spazio di lavoro.

Passa al correttore →

Scegli il tono della riscrittura

Quattro registri, non un menu da quaranta portate. Scegli quello che serve davvero al tuo testo e la riscrittura lo mantiene fino in fondo.

Ricerca

Registro formale, lessico preciso, termini tecnici e citazioni al loro posto. È quella giusta per paper scientifici, rassegne della letteratura e tutto ciò che un revisore passa al setaccio riga per riga.

Informale

Alleggerisce il registro e fa rientrare le espressioni di tutti i giorni. Ideale per newsletter, aggiornamenti interni e ogni paragrafo ingessato che dovrebbe suonare come una chiacchierata.

Creativo

Si spinge più lontano dalle tue frasi e non ha paura di metafore o strutture fuori dagli schemi. Da usare per l’intro di un blog che non decolla, da evitare nella sezione metodi.

Conciso

Punta a circa due terzi della lunghezza originale: taglia riempitivi e giri di parole, ma la sostanza non si tocca. È la modalità per il giorno in cui hai quattrocento parole di troppo.

Dillo con parole tue senza perdere il senso

Parafrasare significa riscrivere un passaggio con parole e struttura diverse senza cambiarne il significato. E se l’idea viene da una fonte, anche la tua versione deve citarla.

  • Una parafrasi cambia le parole e la forma della frase. L’argomentazione, i dati e la conclusione restano esattamente al loro posto.
  • Non basta qualche sinonimo. Cambiare una parola su tre lascia in piedi lo scheletro dell’originale, e di solito il risultato suona peggio della fonte.
  • La lunghezza di solito resta vicina all’originale. La modalità concisa è l’eccezione voluta, perché asciugare il paragrafo è proprio il suo scopo.
  • Citare è un’altra cosa. Una citazione riporta le parole esatte tra virgolette, una parafrasi le sostituisce, e in entrambi i casi la fonte va indicata.
  • Riassumere è un altro paio di maniche. Una parafrasi riporta ogni idea con una lunghezza vicina all’originale, mentre un riassunto tiene il concetto chiave e taglia i dettagli intorno.

Parafrasare o umanizzare: cosa ti serve?

Tutti e due riscrivono il testo, ma risolvono problemi diversi. E usarli uno dopo l’altro è del tutto normale.

Cosa risolve

Parafrasare

La frase non rende l’idea, o è troppo vicina alla fonte su cui stai lavorando.

Umanizzare

Si sente che l’ha scritto un’AI. Ritmo piatto, passaggi prevedibili, zero personalità in tutto il paragrafo.

Cosa cambia

Parafrasare

Le parole e la struttura, nel registro che hai scelto, così lo stesso concetto arriva più chiaro.

Umanizzare

Il ritmo. Le frasi tornano a variare di lunghezza e smettono di essere prevedibili, mentre l’argomentazione resta al suo posto.

Cosa ci metti

Parafrasare

Una fonte su cui stai lavorando, o un tuo paragrafo che alla terza riscrittura si è ingarbugliato.

Umanizzare

Una bozza uscita da ChatGPT, Claude o Gemini, e si sente.

Cosa faremmo noi

Parafrasare

Parafrasa il paragrafo, poi leggilo ad alta voce. Se sembra ancora scritto da una macchina, mandalo all’umanizzatore AI.

Umanizzare

Se tutta la bozza è generata dall’AI, prima umanizza, poi parafrasa le singole righe che ancora non ti convincono.

Scopri l’umanizzatore AI →

Parafrasa quanto vuoi e il lavoro resta tuo

Usare un parafrasatore non è plagio. Lo è riprendere l’idea di qualcun altro senza citarlo, che tu l’abbia riformulata a mano, con un dizionario dei sinonimi o con uno strumento. Quando scrivi partendo da fonti, parafrasare è normale, anzi previsto. Il confine è sempre lo stesso: la citazione che manca. E nessuno strumento lo sposta, né in un senso né nell’altro.

La regola, insomma, è noiosa e non è cambiata. Se l’idea viene da una fonte, cita la fonte. Se le parole vengono da una fonte, mettile tra virgolette come si deve oppure riscrivile, e cita comunque la fonte. Una parafrasi abbastanza fedele da servire al tuo ragionamento è anche abbastanza fedele da meritarsi un riferimento accanto.

ClearScript riscrive le frasi che gli dai. Non ti trova le fonti e non costruisce l’argomentazione al posto tuo: il ragionamento nella bozza deve restare il tuo, e i lavori su cui ti basi vanno citati. Così il paper resta tuo, dalla prima riga alla bibliografia.

Passa la riscrittura al rilevatore →

Valuta la probabilità AI di ogni frase, non le somiglianze con testi pubblicati. ClearScript non ha un controllo antiplagio, e nessuno può prometterti cosa dirà un altro rilevatore.

Pensato per chi scrive con l’AI

Firmi tu. Quindi deve suonare come te

  • Scrivi con l’AI, invia con la tua voce
  • Tutta la velocità dell’AI, senza perdere la tua voce
  • Dopo l’elaborazione non conserviamo nulla
ci passo le email ai clienti quando la bozza sa un po' di plastica, mi fa risparmiare un tempo assurdo
Alex R

Alex R

Copywriter freelance

Ottimo

Arrivano per il punteggio, restano per la riscrittura

Vedi le righe a rischio, sistemi il ritmo, esci con una bozza più pulita

Voto 4,8/5 su oltre 12.000 recensioniProve per ogni fraseRevisione finale
5/5

“mi ha sistemato la bozza in 2 minuti”

@maya_s
4,5/5

“Pensavo abbassasse solo il punteggio, invece la bozza è diventata più chiara.”

@jakeT
5/5

“ormai ci passo ogni bozza. veloce e senza storie”

Carlos M
4/5

“La vista per frase è molto più utile di un punteggio che fa paura.”

Wei C
4,5/5

“Utilissimo per ripulire bozze lunghe di ChatGPT senza cambiare il senso.”

@priya_k
5/5

“4 stelle perché rileggo comunque tutto, ma mi fa risparmiare un sacco di tempo.”

Dana P

Sei da un’ora sullo stesso paragrafo? Riscrivilo

Parafrasi, rilevamento AI, umanizzazione e grammatica sono tutti su ClearScript: riscrivi una riga, controlli il punteggio e la ripulisci senza aprire un’altra scheda.

Parafrasa ora →Tutti e quattro gli strumenti in ogni piano. Disdici quando vuoi.

Domande sulla parafrasi

Cos’è un parafrasatore?

Un parafrasatore riscrive il testo che gli dai cambiando le parole e la struttura delle frasi, senza toccarne il significato. ClearScript lo fa su una singola frase, su un paragrafo o su un documento intero, nel registro che scegli tu.

Che differenza c’è tra parafrasi e riassunto?

Sono due cose diverse. Una parafrasi tiene ogni idea e cambia il modo di dirla, quindi la lunghezza resta vicina all’originale. Un riassunto tiene il concetto chiave e taglia i dettagli intorno. ClearScript parafrasa e non riassume, così nulla sparisce dal tuo paragrafo alle tue spalle.

Usare un parafrasatore è plagio?

Usarlo non è plagio. Lo è presentare come tua l’idea di qualcun altro senza citarne la fonte, che l’abbia riformulata tu o uno strumento. Parafrasa quanto vuoi, cita la fonte e controlla la policy sull’AI di chi ti legge: è quella la regola che vale davvero per te.

Posso finire nei guai se uso un parafrasatore?

Non c’è niente di illegale, quindi la vera domanda riguarda le regole che valgono per te. C’è chi considera normali gli strumenti di scrittura, chi chiede di dichiarare l’aiuto dell’AI e chi lo limita per certi lavori. Non possiamo dirti noi in quale caso ti trovi: leggi la policy sull’AI che ti riguarda, o chiedi a chi approva il lavoro, prima di affidarti a qualsiasi strumento.

I rilevatori AI segnalano anche i testi parafrasati?

Può succedere. La parafrasi la scrive un modello, quindi può avere lo stesso ritmo uniforme su cui si basano i rilevatori, e nessuno può prometterti un punteggio sul rilevatore di qualcun altro. Passa il risultato nel rilevatore di ClearScript, che valuta ogni frase separatamente, e lavora sulle righe con il punteggio più alto.

Funziona anche con termini tecnici e citazioni?

Termini definiti, nomi di metodi, numeri e citazioni sono pensati per uscire intatti dalla riscrittura, perché cambiare un termine tecnico con un sinonimo trasforma la parafrasi in un errore, non in una frase diversa. I passaggi tra virgolette restano citazioni: la riscrittura ci lavora intorno, mai dentro. Rileggi comunque il risultato. Su un testo tecnico denso, trenta secondi per controllare che la terminologia sia sopravvissuta sono ben spesi.

Che tipo di testi posso parafrasare?

Report, email, lettere di presentazione, articoli del blog, testi di prodotto e quel paragrafo di un paper che ti è venuto male tre volte di fila. Prima di riscrivere, il parafrasatore legge il testo per capire che tipo di documento è: così un paragrafo legale e una newsletter non tornano indietro con la stessa voce.

In quali lingue funziona la parafrasi?

Funziona nella lingua in cui incolli il testo e non traduce mai. ClearScript parla nove lingue: inglese, francese, spagnolo, portoghese, italiano, tedesco, polacco, russo e indonesiano. In ognuna, la riscrittura punta a frasi che suonino native, non a costruzioni inglesi travestite con un altro lessico. Per il portoghese distinguiamo le varianti, così una bozza brasiliana non ti torna in portoghese europeo.

Quante parole posso parafrasare in una volta?

Fino a 10.000 parole alla volta, se il tuo saldo parole basta: abbastanza per un report lungo o un capitolo intero. Per testi più lunghi, procedi una sezione alla volta. La riscrittura mantiene gli a capo dei paragrafi, così ti è molto più facile mettere ogni parte accanto all’originale e vedere cosa è cambiato.

Il testo riscritto è mio?

Sì. I diritti sul testo che incolli restano tuoi, e ClearScript non rivendica alcuna proprietà né sui tuoi testi né su quello che ti restituisce. Il testo viene elaborato per l’operazione che hai chiesto e non viene usato per addestrare modelli AI pubblici. L’unico limite previsto dai termini è che il servizio e i suoi risultati sono per i tuoi testi, non da rivendere come un prodotto tuo: non riguarda quasi nessuno, ma è giusto dirlo chiaro e tondo.

La parafrasi è inclusa o si paga a parte?

È inclusa in ogni piano, insieme a rilevamento, umanizzazione e grammatica, ma un piano serve: non esiste una versione senza abbonamento. Puoi iniziare con la prova a 1,99 USD. Ogni elaborazione scala dal tuo saldo un numero di parole pari alla lunghezza del testo che parafrasi, come per umanizzazione e grammatica. Il rilevamento non ne consuma mai.